A l’autre bout du monde, la maison qu’ont fait construire John et Dana, elle aussi s’adapte à son environnement, la ville de San Francisco. Avec l’aide d’une architecte, ils ont pu faire une maison conforme à leurs idées et à leurs goûts : contemporaine mais respectueuse de l’environnement.